下載酷澎APP
最近瀏覽商品
(英文圖書) Lao She's Teahouse and Its Two English Translations: Exploring Chinese Drama Translation with... 平裝版, Routledge, 英文
9%
$2,010
$2,010
酷澎售價
$1,810
折扣後價格
6折
已套用優惠券
免運
免費退貨2/21 預計送達
賣家：Coupang Global LLC
刷卡優惠
查看銀行優惠活動 (回饋高達10%)
商品特色
- 本書以系統功能語言學角度，深入剖析老舍《茶館》及其兩種英譯版本，提供獨特的視角。
- 透過對比分析不同譯本，讀者能更全面地理解中國戲劇的文化內涵與翻譯的挑戰。
- 本書採用平裝設計，輕便易攜，方便讀者隨時隨地沉浸於老舍的文學世界，感受經典魅力。
商品概述
本書《老舍茶館及其兩種英譯本：以系統功能語言學探索中國戲劇翻譯》深入研究了老舍的經典作品《茶館》及其兩種英文翻譯版本。作者王波和馬元義運用系統功能語言學的理論框架，對比分析了不同譯本在傳達原文意境和文化內涵上的差異。本書旨在幫助讀者更深入地理解中國戲劇的翻譯挑戰，並提供獨特的學術視角。平裝本設計方便攜帶，適合對中國文學和翻譯研究感興趣的讀者。
查看更多
商品標示資訊
查看所有標示資訊查看更多
商品評價
酷澎上販售之同一商品的商品評價，商品賣家可能有所不同。
酷澎上販售之同一商品的商品評價，商品賣家可能有所不同。
沒有商品評價。
商品諮詢
- 購買的商品 取消/退貨請在我的酷澎購買記錄中申請。
- 商品咨詢及評價板塊不處理取消或退貨事宜，請聯絡客服中心。
- 價格、賣家、換貨/退貨及配送等與商品本身無關的咨詢請使用客服中心的1:1咨詢。
- 「商品本身」無關的內容、轉讓、廣告、辱罵、洗版等內容可能會被移動、隱藏或刪除。
- 請不要在公開的咨詢板塊中留下您的電話號碼、郵箱地址等個人資訊。
目前尚無咨詢。
如您發現商品有不實廣告、侵害智慧財產權或其他不適合銷售之情形，請提出檢舉