下載酷澎APP
最近瀏覽商品
只剩3件，要買要快！
somyong 譯者序：從《天路歷程》到《蘿莉塔》, 朴振英
79折
$1,480
$1,880
$200
首購折扣價
·
折扣剩下16小時
$1,680
免運
免費退貨銀行回饋
台新銀行最高8%
玉山銀行最高7.5%
國泰世華銀行最高6.3%
中國信託銀行最高6.2%
第一銀行最高18%
永豐銀行最高10%
聯邦銀行最高8.3%
合作金庫銀行最高6.6%
商品特色
- 本書解析譯者如何跨越文化隔閡，精準傳達原作精髓，讓讀者深入了解翻譯背後的故事。
- 透過《天路歷程》到《蘿莉塔》的案例，展現譯者在不同文本間的轉換技巧與挑戰。
- 由朴鎮英編輯，本書提供翻譯研究的新視角，適合對翻譯理論與實務有興趣的讀者。
商品概述
《譯者的話：從《天路歷程》到《蘿莉塔》》由朴鎮英編輯，小明出版社出版，深入探討了翻譯在不同文化和文學作品中的重要性。本書以精裝形式呈現，ISBN為9791159056635。本書分析了譯者如何克服語言和文化差異，將經典作品如《天路歷程》和《蘿莉塔》介紹給不同文化的讀者。本書適合翻譯研究者、文學愛好者以及對跨文化交流有興趣的讀者。透過本書，讀者可以更深入地了解翻譯背後的複雜過程和譯者的貢獻。
查看更多
商品標示資訊
查看所有標示資訊查看更多
商品評價
酷澎上販售之同一商品的商品評價，商品賣家可能有所不同。
酷澎上販售之同一商品的商品評價，商品賣家可能有所不同。
沒有商品評價。
商品諮詢
- 購買的商品 取消/退貨請在我的酷澎購買記錄中申請。
- 商品咨詢及評價板塊不處理取消或退貨事宜，請聯絡客服中心。
- 價格、賣家、換貨/退貨及配送等與商品本身無關的咨詢請使用客服中心的1:1咨詢。
- 「商品本身」無關的內容、轉讓、廣告、辱罵、洗版等內容可能會被移動、隱藏或刪除。
- 請不要在公開的咨詢板塊中留下您的電話號碼、郵箱地址等個人資訊。
目前尚無咨詢。
如您發現商品有不實廣告、侵害智慧財產權或其他不適合銷售之情形，請提出檢舉